30 maja 2015

Ostatnia. || The last one.

Hej!
Dzisiaj już ostatnia kartka komunijna w tym roku, ponieważ teraz powoli wkraczamy w sezon ślubny. ;)

Hi!
Today is the last card for First Communion that I've made this year. Now the wedding time is slowly beginning. ;)


26 maja 2015

Dzień Matki. || Mother's Day.

Hej!
Pogoda działa na mnie naprawdę depresyjnie i nic mi sie nie chce. Z jednej strony i tak nie mam czasu by robić cokolwiek innego oprócz pisania pracy i uczenia się do egzaminów, ale z drugiej strony chiałabym wreszcie poczuć wiosnę, a co za tym idzie - nową energię do działania.
Wczoraj było moje kolejne 5 minut na blogu scrapki.pl. W tym miesiącu skupiamy się na wyjątkowym święcie jakim jest Dzień Matki więc musiałam stworzyć coś specjalnego. ;)

Hi!
The weather outside makes me feel really depressed and demotivated. On the one hand I don't have time to do anything except writing my thesis or study to upcoming exams, but on the other hand I just want to see the sun to feel the spring and new energy to act. 
Yesterday was my turn to show you my brand new project at sctapki.pl's blog. In this month we focus on Mother's Day so I had to create something really special. ;)


20 maja 2015

Taki mamy sezon. || Now is the season.

Hej!
Dzisiaj kolejna kartka z okazji Pierwszej Komunii, tym razem jednak w wersji chłopięcej. ;)

Hi!
Today another card for First Communion. This time for boy. ;)


18 maja 2015

XOXO

Hej!
Dzisiaj chciałam Wam pokazać kolejne LO, tym razem jednak oscropowałam zdjęcie z naszej studniówki. Nie mogę uwierzyć, że minęły już ponad 3 lata od tego wydarzenia.

Hi!
Today I want to show you another LO, but this time I used a photo from our prom. I can't believe that this happened over 3 years ago.






Wyzwania:
"love you to the moon and back"
nigdy nie zapomnę tych chwil - były naprawdę magiczne ;))


Buziaki! :*

Kisses! :*

16 maja 2015

Laugh and eat muffins.

Hej!
Dzisiejszym postem chciałam Was zaprosić na najnowsze wyzwanie na bloga scrapki.pl. Wytyczne znajdziecie jak zwykle na blogu. ;)

Hi!
Today I would like to invite you to take part in the brand new challenge at scrapki.pl's blog. ;)


Muffiny są czymś co ja uwielbiam przygotowywać, a co mój chłopak uwielbia jeść. :) Ja więc mogę sobie poeksperymentować (np. ostatnio połączyłam otręby, jabłka z cynamonem i imbir) a on nieustannie się śmieje i prosi o więcej. ;)

I loooove preparing muffins in contrast to my boyfriend who loves eating them. :) So it's a possibility for me to check new recipes and and create new combinations (e.g. recently I've combined oatmeal, apples with cinnamon and ginger) and he laughs perpetually and asks for more. ;)




Produkty ze sklepu scrapki.pl:

Products from scrapki.pl online store:

A czy Wy także lubicie piec i sprawiać radość innym w ten sposób? :)
Miłego weekendu! :)

Do you also love baking and making the people you love happy by doing that? ;)
Have a nice weekend! :)

14 maja 2015

Z hostią w środku. || With a Host inside.

Hej! ;)
Dzisiaj znów będzie komunijnie. ;) Jeszcze trochę tego zostało ale obiecuję, że Was nie zanudzę dodając wszystko na raz pod rząd. :)
Takie więc pudełko z hostią w środku powstało w wersji chłopięcej:

Hi! :)
Today I would like to show you another card for First Communion. ;) I've already have some cards for this particular occasion ready to show but I promise that I won't publish them all in a row so as you not get bored. ;)
So that's how exploding box for boy looks like:


12 maja 2015

#selfie.

Hej!
Piękny mamy dzisiaj dzień (pomimo kilku rzeczy i tego, że właśnie się kończy). Czuję się mega zmotywowana i gotowa do działania. Nie do końca wiem co spowodowało ten mój entuzjazm ale szczera rozmowa z kimś (;*) o wszystkim czego się obawiam na pewno pomogła. I mam nadzieję, że naprawdę wszystko będzie dobrze. ;)
A dzisiaj chciałąm Wam pokazać najwowsze LO dla scrapki.pl.

Hi!
What a beautiful day (despite some things and the fact that it comes to end) is today! I feel super motivated and ready to act! I'm not sure what gave me this enthusiasm but I think that the fact that I've recently said someone about all my fears definitely helped. And I hope that everything relly will be ok. ;)
Today I would like to show you my brand new LO for scrapki.pl.


8 maja 2015

Roczek Poli. || Pola's first year.

Hej!
Czy mówiłam Wam, że uwielbiam robić dziecięce albumy? Są takie urocze i po prostu magiczne! ;) Tym razem takowy powstał dla mojej kuzynki z okazji roczku.

Hi!
Have I already told you that I loooooooove making albums with children's photos? They always turn out soooooo cute! :) This time it was my little cousin's first birthday. 

5 maja 2015

Klasycznie na komunię. || Classical First Communion.

Hej!
Myślałam, że w tym roku nie zrobię żadnej komuninej kartki a tu niespodzianka. Powstała nie jedna, a nawet kilka. ;)

Hi!
I thought that this year I would not do any card for First Communion. But surprisingly, I did several ones. ;)







Materiały z Eko - Deco:

   

Buziaki! :*

Kisses! :*

2 maja 2015

Dziecko to uwidoczniona miłość. || A child is a visualized love.

Hej!
Jak spędzacie majówkę? W tym roku niestety chmury i deszcz nie pozwalają za bardzo na grillowe imprezy, ale mam nadzieję że za to spędzacie czas kreatywnie. ;)
Na dzisiaj przygotowałam roczkowy album i karteczkę:

Hi!
How are you spending long weekend? Unfortunately, because of the weather there are no many opportuniteis to barbecue parties but I hope that at least you spend the time creatively. ;)
I made for today an album and a card: