30 września 2015

Coś innego... || Something different...

Hej!
Ostatnio królowały u mnie LO'sy i prace w stylu clean & simple. Czas na coś innego - a mianowicie romantycznego boxa ślubnego - w nietypowych jak na mnie - odcieniach mięty. ;)

Hi guys!
A lot of projects in clean & simple style were on my blog lately. So it's high time I showed something different, namely romantic box for wedding in - very untypical for me - shades of mint green.


27 września 2015

Przed i po. || Before & After.

Hej!
Na dzisiaj przygotowałam kartkę według dyktanda Anniko. Jednak następnego dnia po zrobieniu pierwszej wersji uznałam, że było dla mnie zbyt mało elementów i postanowiłam ją "ulepszyć".

Hi!
Today I would like to show you the card I made using Anniko's guidelines. However, the next day after finishing it I decided that it was too poor when it comes to embelishments that I had to fix it.


25 września 2015

So cool.

Hej!
W ramach wczorajszej inspiracji na blogu scrapki.pl przygotowałam takiego oto jesiennego LO'sa:

Hi!
Yesterday was my turn on scrapki.pl's blog so I made a layout in fall colors:


23 września 2015

Mr silly cat

Hej!
W Diabelskim Młynie znajdziecie już nowe wyzwanie tematyczne - koty. :D Motyw bardzo przypadł mi do gustu, ponieważ jedno jedyne zdjęcie mojego głupiutkiego kota, który boi się wszystkich w około czekało na oscrapowanie już od jakiegoś czasu. 

Hi!
You can stop by Diabelski Młyn's blog right now and get to know a brand new theme challenge - cats. :D I was soooo exicted about it because one and only photograph of my silly cat, who is afraid of everyone, had been waiting to be used quite a long time.


19 września 2015

Dla przyszłego inżyniera. || For the engineer-to-be.

Hej!
Najnowsze kolorystyczne wyzwanie w Diabelskim Młynie więc serdecznie Was zapraszam do zmierzenia się z paletką Anniko. ;) A zakładka powstała dla kogoś bliskiego kto zaczyna studia techniczne w październiku. 

Hi!
A brand new colour challenge is already available at Diabelski Młyn's blog so I would like to invite you to take part in it and try Anniko's colour pallete. And when it comes to the tag itself, it was made specially for someone who starts engineering studies this fall. 


16 września 2015

Carpe Diem.

Hej!
Ostatnio rzadko tu bywam ale chyba dopadło mnie jesienne lenistwo. Kompletnie nie mogę się na niczym skupić. ;/ Dzisiaj jednak chciałam Was zaprosić na kolejne wyzwanie na blogu scrapki.pl. Tym razem trzeba wykonać pracę z cytatem lub sentencją. ;)

Hi!
I've neglected my blog recently but I think it's because of  the fall laziness. I'm not able to focus literally on anything. ;/ However, today I would like to invite you to take part in the brand new challenge at scrapki.pl's blog. This time all you have to do is to make a project with a quote. ;)


10 września 2015

This Summer mini album + binding tutorial.

Hej!
Wakacje już za nami więc najwyższa pora wziąść się za zdjęcia. Dlatego też na pierwszy ogień poszedł właśnie taki mini albumik z naszej małej-wielkiej podróży. :D

Hi!
Holidays are over so it's time to make projects using photos I'd taken during them. So that's why I decided that the first thing that I have to do would be a mini album . :D


7 września 2015

DIY Your Wedding: Wedding Planner

Hej!
Jak już wiecie w tym miesiącu zabieramy się za planowanie ślubu i wszystkiego co z tym związane, a pierwszą rzeczą, która musiałam  zrobić - aby w ogóle o jakimkolwiek planowaniu mogła być mowa - był planner, który nie tylko będzie przechowywał ważne dokumenty, ale także nasze plany i marzenia związane z tym właśnie dniem. Z powstaniem plannera narodził się także pomysł na nowy projekt (a pomysłów mam naprawdę sporo): cykl, w którym będę opisywać jak krok po kroku zaplanować ślub i wesele z dozą kreatywności i indywidualizmu. ;)
Oczywiście nie chciałabym, żeby nasi goście czuli się przytłoczeni naszymi zainteresowaniami, a po prostunie chcę iść na łatwiznę i wiem, że część rzeczy mogę zrobić sama nie wydając przy tym masy pieniędzy. 
Mam nadzieję nie tylko, że Wam się spodoba, ale że i ja wytrwam w swoim postanowieniu. Tak więc trzymajcie kciuki i zaczynamy! ;)

Hi!
As you may know we are starting wedding preparations this month and the first thing I wanted to be done was a wedding planner, in which I will write all the information, our plans & dreams. This gave rise to another project (as I've got a lot of ideas): a series of blog posts in which I will try to describe how to plan & prepare your own wedding which will show your creativity and individuality. ;)
Of course, I don't want my guests to be overwhelmed with it and I don't expect them to know a lot about our hobbies. It is just for us not to take the easy wy out but to give it a little bit of our personality.
I hope that you'll enjoy it and I will preserve in my order. So... fingers crossed and let's start!


5 września 2015

InstaLIFE: July & August

Hej!
Sobota nie zapowiada się zbyt pogodnie ale chciałam wprowadzić trochę różnorodności na mojego bloga i dlatego co 2 miesiące będę Wam pokazywać co nowego u mnie... na Instagramie. 


Wiele osób znanych z bloga obserwuje mój profil, ale są też tacy których mój cykl może zachęci do założenia Instagrama. ;) A może przy okazji i ja poznam nowe osoby, zmotywuję się i poznam coś nowego? 
Tak czy inaczej - zaczynamy!

2 września 2015

I znów ślub... || And wedding again...

Hej!
I znów przyszedł wrzesień. Czas płynie dla mnie zdecydowanie za szybko. Znów się zaczną ponure dni, których tak nie lubię. Dobrze, że na szczęście mam maaaaasę zdjęć z wakacji które czekają na oscrapowanie.
A dzisiaj zapraszam Was na najnowsze wyzwanie do Diabelskiego Młyna. Naprawdę warto wziąść udział bo na zwycięzcę czeka nagroda w postaci zestawu tekturek od naszego sponsora - Dream Craft. ;)

Hi!
September is finally here. Time is running out definitely too qickly for me. The worst thing about autum is that it is full of gloomy days that I just hate. As a consolation, I've got a lot of photos from our holidays which are still waiting to be worked on 
But today I would like to invite you to take part in the brand new challenge at Diabelski Młyn. It is really worth playing with us because there is a prize for the winner - a set of chipboard elements from our sponsor - Dream Craft. ;)