19 września 2017

DIY Your Wedding: zaproszenia.

Hej!
Przyszedł ten czas kiedy powoli ogarniam się po całym tym weselnym zamieszaniu i chciałam Wam pokazać trochę naszej ślubnej papeterii - dzisiaj będą to zaproszenia:

Hi!
I'm getting back to normal life after all that wedding chaos and I'd like to show you some stationery, namely our invitations:

14 września 2017

Ślubny foto album.

Hej!
Po krótkiej przerwie spowodowanej brakiem czasu na cokolwiek powracam z inspiracja dla scrapki.pl:

Hi!
I come back with another project for scrapki.pl after a short break caused by lack of time for anything:






Użyte materiały z scrapki.pl:

Products from scrapki.pl online store:

I z Eko-Deco:

And from Eko-Deco:

   
   

Buziaki! :*

Kisses! :*

27 sierpnia 2017

Project Life: March 2017 part 3.

Hej!
Nadrabianie Project Life trwa nadal:

Hi!
Catching up with my Project Life is still in progress:

23 sierpnia 2017

Project life: March 2017 part 2.

Hej!
Nareszcie przybywam z kolejną stroną w moim albumie:

Hi!
Finally, I can show you the next page in my Project Life album:

14 sierpnia 2017

Letni notes Vintage. || Summer vintage notepad.

Hej!
Jak tam mija Wam długi weekend? Dzisiaj chciałam pokazać Wam notes w stylu vintage.

Hi!
How is your long weekend? Today I'd like to show you a vintage notepad.

2 sierpnia 2017

Pudełko + album. || Exploding box + album.

Cześć!
W ramach przerywnika od kolejnych stron w PL dzisiaj kolejny zestaw składający się z pudełka i albumu.

Hi!
Today I'd like to show you another set consisting of exploding box and album.

28 lipca 2017

Project Life: March 2017 part 1.

Hej!
Mam nadzieję, że postu Project Life'owe Wam się nie znudziły bo dzisiaj mam dla Was kolejny:

Hi!
I hope that you're not bored with pages from my Project Life album because today I've got another one:

25 lipca 2017

Project Life February 2017 part 2.

Hej!
Lipiec upływa pod znakiem nadrabiania Project Life, a więc dzisiaj kolejna strona:

Hi!
I promised myself that I'll catch up with my PL album as much as I can so today I'd like to show you another page:

22 lipca 2017

2016 w pigułce. || 2016 in a nutshell.

Hej!
Dzisiaj chciałam podzielić się z Wami projektem rok w pigułce, czyli rocznym podsumowaniem 2016 w moim albumie. Więcej info na ten temat znajdziecie na blogu Family Portraits.

Hi!
Today I'd like to share with you a "year in a nutshell" project, so the summary of 2016 in my PL album. You can find out more about it at Family Portraits blog.


19 lipca 2017

Project Life: February 2017 part 1.

Hej!
Dzisiaj powracam do Was z kolejną stroną z albumu:

Hi!
Today I'd like to show you another page from my PL album:

17 lipca 2017

I znów Komunia. || First Communion again.

Hej!
Jak już wcześniej Wam zapowiadałam dużo komunijnych różności powstało w tym roku. Dlatego też dzisiaj kolejne:

Hi!
As I told you, this year I made quite a lot projects for First Communion so today I'd like to show you next one:

14 lipca 2017

Przepiśnik i kartka. || A culinary notebook and a card.

Hej!
Dzisiaj chciałam Wam pokazać przepiśnik i kartkę, które wykonałam specjalnie na okrągłe urodziny babci:

Hi!
Today I'd like to show you a culinary notebook and a card that I created specially for my grandmas for her birthday:

4 lipca 2017

Róże & szarości. || Pinks & greys.

Hej!
W ramach odskoczni od nadal nieskończonych pokładów prac komunijnych dzisiaj księga gości:

Hi!
Today I'd like to show you another wedding guestbook:

28 czerwca 2017

Project Life: January 2017

Hej!
Wreszcie mogę Wam się pochwalić pierwszą stroną z tegorocznego albumu!

Hi!
Finally, I can show you the first page from my 2017 Project Life album! Yaaay!

24 czerwca 2017

Kontunuując... || Continuing...

Hej!
Z racji tego, że maj był zabiegany a czerwiec jeszcze bardziej narobiło mi się trochę zaległości w publikowaniu prac. Dzisiaj więc kolejne komunijne pudełko:

Hi!
As far as May and June were very busy for me I've got some overdue projects for you to show. So today, another First Communion Exploding box:

20 czerwca 2017

Project Life: December 2016 part 3.

Hej!
Dzisiaj kolejna strona z Project Life - tym razem sylwestrowa:

Hi!
Today I'd like to show you another page from my PL album. It is connected with celebrating New Years Eve:

13 czerwca 2017

Tyle wspomnień... || So many memeories...

Hej!
Dzisiaj chciałam Wam pokazać album osiemnastkowy, który miałam okazję zrobić całkiem niedawno:

Hi!
Today I'd like to show you an album for 18th birthday that I made quite recently:

6 czerwca 2017

Z delikatnością. || With delicacy.

Hej!
A u mnie nadal królują komunijne prace. Musicie mi wybaczyć jeszcze na jakiś czas:

Hi!
First Communion Projects are still at the front. You have to forgive me for a little more while:

28 maja 2017

Zestaw komunijny. || First Communion set.

Hej!
Komunie nadal u mnie królują:

Hi!
I've got another first communion project for you:

21 maja 2017

Z hostią. || With a Host.

Hej!
A ja ciągle w klimatach komunijnych:

Hi!
I still remain in First Communion projects:

18 maja 2017

Project Life: December 2016 part 2.

Hej!
W ten piękny dzień chciałam Wam przedstawić kolejną część grudnia. ;)

Hi!
On this lovely day I'd like to show you next part of my December. ;)

13 maja 2017

Białe kwiaty. || White flowers.

Hej!
Dzisiaj kolejna kartka komunijna - tym razem w odcieniach niebieskiego:

Hi!
Today I'd like to show you next card for first communion:


4 maja 2017

Migawki z plannera #4. || Snapshots from my planner #4.

Hej!
Powiem Wam, że jakoś zapominam ciągle pokazywać Wam moje migawki z plannera. 
A jeszcze teraz to już w ogóle to zaniedbałam - musicie mi wybaczyć, mam bardzo intensywny okres, który mam nadzieję, że zakończy się samymi przyjemnymi rzeczami. ;)

Hi!
I have to admit that I totally forgot to show you snapshots from my planner. Especially now, when I've got lots of things to do but I hope that this extremely intensive time would end soon with positive results of my hard work. ;)

28 kwietnia 2017

Kwieciście na Komunię. || Floral Pirst Communion.

Hej!
Dzisiaj pierwsza w tym roku praca komunijna - a już mogę zapowiedzieć, że będzie ich całkiem sporo.

Hi!
Today I'd like to show you first project for First Communion. I can tell you that this year there will be plenty of them.

24 kwietnia 2017

Project Life: December 2016 part 1.

Hej!
Dzisiaj kolejna porcja Project Life! Tym razem rozpoczynam grudzień:

Hi!
Today I'd like to show you another page from my PL album. This time it's the first part of December:

19 kwietnia 2017

Malowane serce. || Painted heart.

 Hej!
Dzisiaj troszkę z innej beczki - zmalowałam sobie serce!
W sumie to nie jedno i wcale nie ostatnio ale od czegoś (wreszcie) trzeba zacząć:

Hi!
Today I will show you something different - I painted a heart!
If I have to be honest it is not the only one I made and I haven't made it recently. But let's start from it:

15 kwietnia 2017

Księga gości trochę inaczej. || A little bit different wedding guestbook.

Hej!
Dzisiaj mam dla Was trochę niestandardową księgę gości weselnych.

Hi!
Today I'd like to show you a little bit different wedding guestbook:


27 marca 2017

Project Life: November part 2.

Hej!
Listopad już skończony! Bardzo się cieszę, że mój rok z Project Life jest już prawie na finiszu. ;)

Hi!
November is done! And I'm sooooo happy that my year in Project Life album is almost finished! :)

17 marca 2017

Project Life: November part 1.

Hej!
Dzisiaj przychodzę do Was z kolejną - tym razem już listopadową - rozkładówką z mojego albumu:

Hi!
Today I'd like to show you the next page from my PL album - this time the first part of November:

14 marca 2017

Wiosenny manifest szczęścia. || Spring manifesto.

Hej!
Na dzisiaj przygotowałam dla Was baaaardzo wiosennego taga specjalnie dla scrapki.pl. ;)

Hi!
Today I'd like to show you very spring tag I created specially for scrapki.pl online store. ;)

28 lutego 2017

Project life: October part 3

Hej!
Dzisiaj w ramach kolejnej inspiracji dla Scrapki.pl zapraszam Was na ostatnią część paździenika w moim albumie. ;)

Hi!
Today as my inspiration for Scrapki.pl online store I prepared another Project Life spread showing last days of October.

21 lutego 2017

Kwiatowy album. || Flowery album.

Hej!
Jakiś czas temu miałam okazję wykonać kolejny album roczkowy, ale jakoś zupełnie zapomniałam Wam go pokazać:

Hi!
Some time ago I made another first-year-of-life album but I totally forgot to show it:

13 lutego 2017

Budka dla ptaków. || Bird house.

Hej!
A dzisiaj moja odpowiedź na to zimno, które nie może się skończyć.

Hi!
This is my response for the cold that cannot come to an end.

9 lutego 2017

Project Life: October part 2 (Craftshow)

Hej! 
Dzisiaj znów przychodzę do Was z nową stroną z albumu. Tym razem cała poświęcona jest krakowskiemu Craftshow, które miało miejsce w październiku.

Hi!
Today I'd like to show you a new Project Life spread. It's dedicated to Craftshow which took place in October.